Kdybych věděl, že půjdou po Hayley, varoval bych tě.
Da sam znao da æe krenuti na Hejli, upozorio bih te.
Pochybuju, že půjdou na Vánoce domů.
Nisam èuo da èe oni kuèi za Božiè.
Poženeš je 150 km bez odpočinku a čekáš, že půjdou do útoku?
Ne možeš ih terati 160 km, oèekivajuæi da napadnu bez odmora.
Čekal bych, že půjdou po nás.
Mislio sam da æe poæi za nama.
Ano, ale myslím, že půjdou po tomhle.
Možda. Ali mislim da æe oni da prate ovo.
Jestli vrátíte Makisty Federaci, slibuji, že půjdou za svoje činy k soudu.
Ako nam predate Makije, obeæavam da æemo im suditi.
Říkali, že půjdou do Watertownu, pracovat na vodu.
Rekli su da idu u Watertown... da rade na vodi.
Zaslechla jsem je mluvit o tom, že půjdou večer do Saddle Ranch na panáka a zatancovat si.
Èula sam ih da veèeras idu u Saddle Ranch. Na piæe i ples.
Seznam návrhářů, fotografů, redaktorů, autorů, modelek, které jsem dala dohromady a kteří slíbili, že půjdou se mnou, kdybych se někdy rozhodla odejít z Runwaye.
Sve te kreatore, fotografe, urednike i modele ja sam otkrila i podupirala. Svi su me oni obeèali slijediti ako ikad odluèim napustiti Runway.
Tři chlápci na motorkách mě vytáhli z auta... říkali, že půjdou po Tobě.
Tri bajkera su me izvukla iz kola. Kažu da dolaze po tebe.
Mluví o tom, že půjdou po těch upírech.
Govore o tome da krenu na vampire.
Vyhrožovali, že půjdou po mojí rodině, když tě nezabiju a nenaskočím do vrtulníku, ale já to neudělal.
Prijetili su mi obitelji ako te ne ubijem i ukrcam se na taj helikopter, ali nisam.
Což znamená, že půjdou po Tonym.
To znaèi da æe krenuti i za Tonyjem.
Mluví o tom, že půjdou za Vergisem.
Oni govore o odlasku u Vergis.
O dva roky později jsem je spolu s kapitánem Fitzroyem vezl domů, spolu s dalšími mladými misionáři v domnění, že půjdou příkladem a svůj lid také přivedou k Bohu.
Dve godine kasnije kapetan Ficroj i ja odveli smo ih kuæi, praæeni mladim misionarom, uvereni da æe svojim primerom svoje saplemenike privesti k Bogu.
Jejich soused řekl, že půjdou po stezce Morningstar.
Susjedi su rekli da su išli stazom Morning star.
Nevěděl jsem, že půjdou i po ní.
Sjeæam se. Nisam znao da æe nju proganjati.
Když vyvraždili mou rodinu, bylo my jasné, že půjdou i po mně.
Kad su ubili moju obitelj, znala sam da æe doæi i po mene.
Ale jde o to, a určitě se mnou oba budete souhlasit, že půjdou nejdřív po vás dvou, takže tady je moje rada.
Сложићете се са мном, прво ће доћи по вас па вам дајем савет,
Před pár lety, poté co Hagan udělal ze svých Árijských následovníků v San Quentinu pouliční gang, se detektiv Cella a jeho partner rozhodli, že půjdou po jeho organizaci.
Prije nekoliko godina, nakon što je David Hagan svoju arijevsku pratnju u San Quentinu pretvorio u uliènu bandu, det. Cella i njegov partner su odluèili pratiti njegovu organizaciju.
Nevěděla jsem, že půjdou po Evě.
Nisam znala da æe krenuti na Iv.
Ohrožovaly jeho syna, to znamená, že půjdou i na ambasádu za mou ženou.
Prijetili mu sinu. Moram do svoje žene. U ambasadi je.
Předměstské děti ví, že dostanou dobré známky, že půjdou na vysokou, že se něčím stanou.
Deca iz predgraða... znaju da æe ih dobre ocene odvesti na koledž. Znaju da æe pokrenuti svoj biznis...
Budeš se potulovat kolem a doufat, že půjdou na procházku?
Vozikaæeš se okolo u nadi da su izašli u šetnju?
Měli by začít tím, že půjdou po těch šašcích, co tam pobíhají s raketami země-vzduch.
Trebali bi poèeti tako da privedu šaljivce koji trèkaraju okolo s raketama zemlja-zrak.
Vidím to tak, že půjdou skrz.
Zašto mi ne možeš reci preko telefona?
Jsi si jistý, že půjdou i po tobě?
Toliko si siguran da æe doæi po tebe?
Nevypadá to, že půjdou brečet na policii, kvůli tomu, že jim někdo ukradl špinavé prachy.
Ne bi mogli da se žale policiji za kraðu njihovog prljavog novca.
Věděla jsem, že jsou za tím Ultralinks a bála se, že půjdou také po tobě.
Znala sam da iza toga stoji Ultra-Links, i bojala sam se da æe isto poæi za tobom.
Myslíš si, že půjdou po Alishe?
Misliš da æe krenuti na Ališu?
Sešel jsem se s mnoha lidmi v tomto filmu, i moji přátelé, se mnou nechtěli mluvit o NSA nebo STUXnetu i mimo záznam ze strachu, že půjdou do vězení.
Ишао сам код много људи у овом филму чак и код пријатеља, који неће да причају са мном о НСА или Стакснету чак и незванично, због страха да не оду у затвор.
A jako vědec vám mohu říci jediné, vyrůstal jsem v jižní Brazílii v polovině 60. let a sledoval jsem, jak nám pár šílenců tvrdilo, že půjdou na Měsíc.
A ja samo mogu da vam kažem kao naučnik, odrastao sam u južnom Brazilu sredinom šezdesetih gledajući nekoliko ludaka koji su govorili da će da odu na Mesec.
Skupině studentů teologie na Princeton teologickém semináři bylo řečeno, že půjdou udělat cvičné kázaní a každému bylo zadáno téma kázaní.
Grupi studenata teologije na Prinstonskoj bogosloviji rečeno je da će održati probnu propoved i svakom je data tema propovedi.
Jsou více kritičtí, skeptičtí, nároční a je mnohem pravděpodobnější, že půjdou studovat práva.
Više su kritični, skeptični, zahtevni i daleko skloniji od svojih vršnjaka da pohađaju pravo.
Zdá se, že půjdou cestou skromnějšího růstu.
Izgleda da imaju mnogo umereniji rast, znate.
0.45852184295654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sam znao da æe krenuti na Hejli, upozorio bih te. 